Why does Roald Dahl use made-up words and incorrect grammar for the BFG? Can we write in this style?